Приведу еще несколько занимательных и веселых случаев из истории данных соревнований, главным действующим лицом которых являлся Леонид Сухарек (UB5IFN, ныне: UT2II, МСМК Украины).

Ну вот первая грузинская WFF NEW ONE экспедиция подошла к концу. После экспедиции осталась масса приятных и неприятных впечатлений и воспоминаний. В итоге было проведено 188 связей с 20 странами по списку DXCC(RA3, RA9, EU, ER, UR, I, SP, DL, HA, S5, HB, OH, OH0, LZ, EA, SV, OD, MM, 4Z, W) и 10-ю заповедниками по программе WFF. Электронный лог экспедиции 4L1W/FF будет загружен в разделе "ONLINE LOG" и также на сайте WFF. Фотоотчет и видоматериал будет выложен на сайте 4l1FP и также на сайте WFF.
Выезд был намечен на 06:00 МСК 13-го июня, но из-за небольшой задержки мы выехали в 07:00 МСК на двух машинах в составе 5 человек по направлению заповедника 4LFF-005. Дорога заняла полтора часа до выбранного заранее места.

Вот и закончилась вторая радиолюбительская WFF экспедиция в Алгетский заповедник 4LFF-006. Как и после первой экспедиции, осталась масса впечатлений и воспоминаний. Было проведено почти 493 QSO с более 30ю странами мира. Электронный лог загружен на сайте WFF и на страничке координатора WFF 4L1FP в разделе "ONLINE LOG". Также выложен фототчет о проведенной экспедиции.

Предисловие переводчика
Просматривая восемнадцатое издание The ARRL Antenna Book, я зацепился за вторую часть одиннадцатой главы, по антеннам типа "Яги", а именно, по стекам. Материал меня настолько заинтересовал, что я решил его перевести на русский, чтобы ознакомить коллег, не читающих по-английски. В частности, мне понравился практичный подход к проблеме КСВ, а также к разбивке оттяжек. Что касается последнего, то сначала я заподозрил опечатку, увидев число 57 футов (это 17,4 метра), но потом подсчитал резонансы на MMANA, и действительно, оказалось, что такие отрезки нигде близко к любительским частотам не резонируют: ближайший диапазон - 12 м, около него резонанс на 25,5 МГц. Перевел с сокращениями, а чтобы сохранить последовательность, заголовки не переведенных параграфов оставлял, помечая линией точек непереведенный текст. Нумерацию рисунков оставил, как в оригинале. Футы переводил в метры, принимая фут равным 0,3048 метра, дюймы переводил в миллиметры, принимая дюйм равным 25,4 мм. В большинстве случаев числа округлял.
Н.Смирнов, UA3TW

Эти антенны хорошо вписываются в тех местах, где есть высота, высотные дома, мачты, трубы котелен, в лесу высокие деревья.Антенны типа "Дельта" устанавливаются по углом 45 градусов самый оптимальный вариант для установки антенны, тогда угол излучения прижат к земле. Все это является залогом успешно проведенных радиосвязей.

Антенна Бевереджа или, как ее еще называют, антенна бегущей волны (АБВ) широко используется в профессиональной радиосвязи и в странах бывшего СССР и за рубежом. По некоторым причинам антенна Бевереджа имеет несколько имен, используемых в разных странах, но в этой работе она будет называться АБВ, антенна бегущей волны.

Радиолюбителям нашей страны эта антенна малоизвестна, а те, кто знает о ней, часто строят, и используют неправильно, получая разочаровывающие результаты при ее эксплуатации. Но следует относиться к этой антенне с уважением. Если Вы не смогли ее правильно использовать, нужно проанализировать свои ошибки, и устранить их.

  Гениальный инженер-изобретатель Никола Тесла вошел в историю за свой величайший вклад в развитие всемирной науки и технологических процессов. На его счету более ста американских патентов - главным образом в области электро- и радиотехники. Четыре привилегии были ему выданы в 1900-07 гг. Министерством финансов России.
  Серб по национальности, Hикола Тесла родился 10 июля 1856 г. в семье православного священника в местечке Смилян около небольшого г.Госпич (находился в пограничной зоне Австро-Венгерской империи, ныне - Республика Хорватия).
Учился в Политехническом институте в Граце (1875-78), а в 1880 г. был зачислен на курсы естественной философии в Пражском Университете Чарльза. В 1981-82 гг. работал инженером в Центральном офисе Телеграфа в Будапеште, в котором начал свою карьеру изобретателя: внес улучшение в усилитель для голоса телефонного приемника, а в феврале 1882 г. пришел к идее вращающегося магнитного поля.

От Автора

Предлагаемый вниманию русско-английский фразеологический минимум для радиолюбителей отражает британский вариант английского языка и в какой-то мере дает возможность преодолеть трудности связанные с фразопостроением. Пособие предполагает некоторое знание радиолюбителем английских слов и их произношение. Знание транскрипции приветствуется, т.к. используя англо-русский словарь можно научиться правильно произносить незнакомые слова. Автор отказался от способа передачи английских звуков с помощью букв русского алфавита, считая этот метод губительным, не дающим перспектив изучения английского языка.

Английский Язык в области организации и ведения радиосвязи имеет свои фразеологические особенности, а иногда и исключения из грамматических правил. Профессиональных переводчиков и способных студентов прошу не спешить поставить в некоторых местах данного материала неопределенные артикли или еще что-либо. Это как раз те случаи, где действует исключение из правил.

Данный материал также можно найти:
1) Сборник "РадиоДизайн" (под редакцией RW3AY) нр.1 1997г., нр.2 1997г.
2) News-letter "Club of Friendship between UK (English) and Russian Radio Amateurs"
3) EU1EU - AGB Info Bulletin (Belarus)
4) отдельная брошюра EW1MM (с начиткой материала на аудиокассету 98г.)

Желаю успехов.
Игорь Подгорный EW1MM

Вопрос злободневный, но явно лишний — всем давно известен изобретатель радио Александр Степанович Попов. Автор и не покушается это оспаривать — ведь первенство Попова признано не только нашими авторитетами в области радио. Ряд иностранцев в разных странах: Неспер (Германия), Леджгет и Икклз (Англия), Пьерар (Франция) и сам Флеминг, впавший ныне в мистику, известнейший изобретатель электронного детектора, подтверждают приоритет Попова.
Однако посмотрим в глубь предшествующих 1895 г. десятилетий — там немало было... изобретателей связи без проводов. Они, эти изобретатели, были на самой грани изобретения радио. Они видели или слышали его признаки, но их мысли были направлены к иным целям, а почва для обобщений, для оформления была еще мало подготовлена наукой.

Одной из самых ярких, интересных и неоднозначных личностей среди ученых-физиков является Никола Тесла. Почему-то его не слишком жалуют на страницах школьных учебников физики, хотя без его трудов, открытий и изобретений трудно представить себе существование обыденных, казалось бы вещей, таких как, например, наличие электротока в наших розетках. Подобно Ломоносову, Никола Тесла опередил своё время и не получил заслуженного признания при жизни, впрочем, и поныне его труды не оценены по достоинству.

Наверное, именно подсознательное желание «увидеть самому» бармалеев, крокодилов и горилл заставило меня примкнуть к британским ребятам, которые решили организовать экспедицию в Свазиленд. И еще – давняя детская мечта увидеть Южный Крест своими глазами...

Идея по поездке на о-в Тузла ЕU-180 возникла у нас еще в 2008 году, после посещения о-ва Березань. Тем более что за плечами уже были откатаны ЕU-179 и ЕU-182. Решили подождать конференции ВSCC и решить этот вопрос окончательно.

Только сегодня добрался до интернета)
Так получилось, что в среду 8 июля я отправился в Грузию на IARU контест поработать SOAB MIX HP.Причем в этот раз добирался в Грузию по морю на пароме из Керчи в Поти. Сутки ходу и я должен был быть на месте, но не тут то было, когда паром добрался до Поти, то оказалось что наш причал занят и освободится только через сутки)) это в мои планы не входило, так как получалось, что я сойду на берег утром в субботу! Но ничего не поделаешь морской транспорт это не самолет по расписанию, и оставалось молить бога чтобы нас пустили в порт как можно раньше, получилось на несколько часов раньше обещанного утра субботы нас пустили в порт и в 3 часа утра я уже прошел таможню и пограничников и в начале 4 утра вышел за проходную порта , где меня встречал Гиа 4L4WW.